دانلود کتاب صوتی سه خواهر با کیفیت اصلی
معرفی کتاب سه خواهر
نویسنده: آنتوان چخوف | گویندگان: سپیده مالمیر، متین بختی و پروین دشتی | مترجم: پرویز شهدی | ناشر :نشر سپید ماه آوا
کتاب صوتی سه خواهر نمایشنامهای از آنتوان چخوف و دربارهٔ پوسیدگی و نابودی اشرافیت اواخر قرن ۱۹ و اوایل قرن بیستم روسیه است. نمایشنامهْ داستان زندگی و دل‌مشغولی خانواده‌ای به نام «پروزروف» است که از ۳ خواهر به نام‌های «اولگا»، «ماشا» و «ایرینا» و برادرشان «آندره‌ئی» تشکیل شده است. همهٔ افراد این خانواده بسیار آدابدان، فرهیخته و بافرهنگند و همگی چند زبان میدانند و از زیبایی چیزی کم ندارند؛ بااین‌حال همه افسردهاند و آرزو دارند به مسکو، شهری که ۱۱ سال است از آن دور افتادهاند، بازگردند. این اثر را جوانانه‌ترین نمایشنامهٔ آنتوان چخوف نامیده‌اند. او در این نمایشنامه تلاش می‌کند آرمانهای نسل جوان و فرهیختهٔ روسیه را نشان دهد؛ آرمان‌هایی که انگار هیچ راهی برای به‌انجام‌رسیدن ندارند و تنها حسرت گذشتهٔ خوبشان را میخورند.
نمایشنامۀ سه خواهر در سال ۱۹۰۰ نوشته و برای اولین‌بار در ۱۹۰۱ به روی صحنه رفت. این نمایشنامهٔ مشهور را می‌توان نمایشنامهای در سبک ادبیِ ناتورالیسم (طبیعت‌گرایی) در نظر گرفت. نمایشنامه با مراسم روز سالگرد درگذشت پدر خانواده آغاز می‌شود. به همین مناسبت، پس از مراسم سالگرد، یک مجلس میهمانی برقرار می‌شود. به‌واسطۀ این میهمانی است که مخاطب شخصیت‌های این نمایشنامه را می‌بینید و دنبال می‌کند. این نمایشنامۀ ۴پرده‌ای را زنانه‌ترین نمایشنامۀ چخوف هم می‌خوانند.
بخشی از نمایش صوتی سه خواهر
ورشینین: بله، ما را از یاد خواهند برد. سرنوشت‌مان این است، کاری‌اش نمی‌شود کرد. زمانی خواهد آمد که هرچه به نظرمان ضروری و بسیار بااهمیت جلوِه می‌کند، فراموش خواهد شد، یا بی‌فایده به نظر خواهد آمد. [کمی سکوت.] عجیب است، اما برایمان ممکن نیست امروز درک کنیم چه چیزی ضروری و چه چیزی مهم است، یا بیهوده و مسخره. مگر کشفیات کوپرنیک، یا مثلاً کریستف کلمب در آغاز مسخره و بی‌مصرف جلوه نکردند؟ حال آن‌که همه حقیقت را در جمله‌های بی‌سروته آدمی ابله می‌جستند. هیچ بعید نیست که زندگی کنونی – که ما بدون چک‌وچانه می‌پذیریم – روزی به نظر عجیب و احمقانه بیاید، نادرست و شاید هم گناهکارانه.
توزنباخ: کسی چه می‌داند؟ شاید هم روزی بگویند زندگی پرافتخاری را می‌گذرانده‌ایم و با احترام از ما یاد کنند. این روزها دیگر از شکنجه، از اعدام، از چپاول خبری نیست، با این‌همه مردم با درد و رنج زندگی می‌کنند!
سولنی: [با صدای خش‌دار:] بیه، بیه، بیه، اگر به بارون اجازه بدهند فلسفه ببافد، حتی حاضر است از خورد و خوراک هم چشم بپوشد.
توزنباخ: واسیلی واسیلیویچ، خواهش می‌کنم راحتم بگذارید… [صندلی‌اش را عوض می‌کند.] واقعاً ملولم می‌کنید.
سولنی: [با صدایی خش‌دار:] بیه، بیه، بیه…
توزنباخ: با وجود درد و رنج‌هایی که در زمان ما مشاهده می‌شوند، که طبعاً وجود هم دارند، باز نشان دهنده‌ی این هستند که جامعه از نظر روحی متحول شده است.
دانلود کتاب صوتی سه خواهر با لینک مستقیم
سایت بیپ‌تونز : دانلود با کیفیت اصلی نسخه FLAC
دانلود با کیفیت خوب 320
دانلود با کیفیت متوسط 128